Английские Стишки для детей Английские Стишки для детей
Стихи о животных :
***
Bow-wow, says the dog,
Mew, mew, says the cat,
Grunt, grunt, goes the hog,
And squeak goes the rat.
Tu-whu, says the owl,
Caw, caw, says the crow,
Quack, quack, says the duck,
And what cuckoos say you know.
bow-wow, mew, grunt, squeak и др.- звукоподражания
to go = to say
hog - боров
rat - крыса
owl - сова
cuckoo - кукушка
==========================================
***
There were two blackbirds,
Sitting on a hill,
The one named Jack,
The other named Jill;
Fly away, Jack!
Fly away, Jill!
Come again, Jack!
Come again, Jill!
blackbird - черный дрозд
the one named Jack - одного звали Джек
=============================================
Visitor
Little Robin Redbreast
Came to visit me;
This is what he whistled,
Thank you for my tea.
visitor - гость
Robin Redbreast came to visit me - малиновка прилетела ко мне в гости
to whistle - свистеть
================================================
To the Cuckoo
Cuckoo, cuckoo, what do you do?
In April I open my bill;
In May I sing all day;
In June I change my tune;
|